<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wiki.shakibaabutalebi.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wordpress</id>
	<title>Wordpress - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.shakibaabutalebi.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wordpress"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.shakibaabutalebi.ir/index.php?title=Wordpress&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-30T16:42:48Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.shakibaabutalebi.ir/index.php?title=Wordpress&amp;diff=18&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: صفحه‌ای تازه حاوی «== وردپرس چیست؟ ==  &#039;&#039;&#039;وردپرس (WordPress)&#039;&#039;&#039; یک سیستم مدیریت محتوا (CMS) متن‌باز است که با زبان PHP نوشته شده و از پایگاه‌داده MySQL/MariaDB استفاده می‌کند. با وردپرس می‌توان بدون نیاز به دانش برنامه‌نویسی عمیق، انواع وب‌سایت (وبلاگ، فروشگاه، سایت شرکتی، پورت...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.shakibaabutalebi.ir/index.php?title=Wordpress&amp;diff=18&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-06T06:46:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «== وردپرس چیست؟ ==  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;وردپرس (WordPress)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; یک سیستم مدیریت محتوا (CMS) متن‌باز است که با زبان PHP نوشته شده و از پایگاه‌داده MySQL/MariaDB استفاده می‌کند. با وردپرس می‌توان بدون نیاز به دانش برنامه‌نویسی عمیق، انواع وب‌سایت (وبلاگ، فروشگاه، سایت شرکتی، پورت...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== وردپرس چیست؟ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;وردپرس (WordPress)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; یک سیستم مدیریت محتوا (CMS) متن‌باز است که با زبان PHP نوشته شده و از پایگاه‌داده MySQL/MariaDB استفاده می‌کند. با وردپرس می‌توان بدون نیاز به دانش برنامه‌نویسی عمیق، انواع وب‌سایت (وبلاگ، فروشگاه، سایت شرکتی، پورتفولیو و...) ساخت. حدود ۴۰٪ از وب‌سایت‌های جهان با وردپرس ساخته شده‌اند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مفاهیم پایه ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Theme (قالب)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ظاهر و چیدمان بصری سایت را مشخص می‌کند.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Plugin (افزونه)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: قابلیت‌های جدید به سایت اضافه می‌کند (فرم تماس، فروشگاه، سئو و...).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Post (نوشته)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: محتوای وبلاگی که معمولاً بر اساس تاریخ مرتب می‌شود.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Page (برگه)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: محتوای ثابت مثل «دربارهٔ ما» یا «تماس با ما».&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Widget (ابزارک)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: بلوک‌های کوچک محتوایی که در نوار کناری یا فوتر قرار می‌گیرند.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Menu (منو)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ساختار ناوبری سایت.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wp-admin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: پنل مدیریت وردپرس.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Child Theme (قالب فرزند)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: قالبی که از یک قالب اصلی ارث‌بری می‌کند تا تغییرات سفارشی بدون از دست رفتن در آپدیت باقی بماند.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Shortcode&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: کدهای کوتاه بین کروشه برای افزودن قابلیت خاص داخل محتوا، مثل &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr;&amp;quot;&amp;gt;[gallery]&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Custom Post Type&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: نوع محتوای سفارشی غیر از پست و برگهٔ پیش‌فرض (مثل «محصول» یا «نمونه‌کار»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نصب و راه‌اندازی ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;direction:rtl; width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! توضیح !! جزئیات&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| نیازمندی‌های سرور || PHP نسخهٔ ۷.۴ یا بالاتر، MySQL 5.7+ یا MariaDB 10.3+&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| نصب یک‌کلیکی (اکثر هاست‌ها) || از پنل هاست (مثل Plesk یا cPanel) گزینهٔ نصب وردپرس را انتخاب کنید&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| نصب دستی || دانلود فایل‌ها از wordpress.org، آپلود به هاست، ساخت پایگاه‌داده، اجرای مراحل نصب از مرورگر&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| آدرس پنل مدیریت || &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr; display:inline-block;&amp;quot;&amp;gt;yoursite.com/wp-admin&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ساختار پوشه‌ها و فایل‌های مهم ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;direction:rtl; width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! توضیح !! مسیر/فایل&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| فایل تنظیمات اصلی (اتصال به دیتابیس) || &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr; display:inline-block;&amp;quot;&amp;gt;wp-config.php&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| پوشهٔ قالب‌ها || &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr; display:inline-block;&amp;quot;&amp;gt;wp-content/themes/&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| پوشهٔ افزونه‌ها || &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr; display:inline-block;&amp;quot;&amp;gt;wp-content/plugins/&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| پوشهٔ فایل‌های آپلودی (تصاویر و رسانه) || &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr; display:inline-block;&amp;quot;&amp;gt;wp-content/uploads/&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| فایل تنظیمات لینک‌ها و ریدایرکت || &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr; display:inline-block;&amp;quot;&amp;gt;.htaccess&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مدیریت قالب (Theme) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;direction:rtl; width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! توضیح !! مسیر در پنل مدیریت&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| نصب و تغییر قالب || Appearance &amp;gt; Themes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| شخصی‌سازی زندهٔ سایت (رنگ، لوگو، منو) || Appearance &amp;gt; Customize&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ویرایش کدهای قالب (فایل‌های PHP/CSS) || Appearance &amp;gt; Theme File Editor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ساخت قالب فرزند (روش امن‌تر برای شخصی‌سازی) || باید دستی با فایل &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr;&amp;quot;&amp;gt;style.css&amp;lt;/code&amp;gt; و &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr;&amp;quot;&amp;gt;functions.php&amp;lt;/code&amp;gt; ساخته شود&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مدیریت افزونه‌ها (Plugins) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;direction:rtl; width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! توضیح !! مسیر در پنل مدیریت&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| نصب افزونهٔ جدید || Plugins &amp;gt; Add New&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| فعال/غیرفعال کردن افزونه || Plugins &amp;gt; Installed Plugins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به‌روزرسانی افزونه‌ها || Plugins &amp;gt; Installed Plugins (اعلان آپدیت به‌صورت خودکار نمایش داده می‌شود)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;افزونه‌های پرکاربرد و معروف:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Yoast SEO&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; یا &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rank Math&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: بهینه‌سازی سئو&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;WooCommerce&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ساخت فروشگاه آنلاین&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elementor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; یا &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;WPBakery&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: صفحه‌ساز بصری (Page Builder)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Contact Form 7&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; یا &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;WPForms&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ساخت فرم تماس&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;UpdraftPlus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: پشتیبان‌گیری خودکار&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;WP Super Cache&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; یا &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;W3 Total Cache&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: افزایش سرعت سایت با کش&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wordfence&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: امنیت سایت&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مدیریت محتوا ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;direction:rtl; width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! توضیح !! مسیر در پنل مدیریت&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| نوشتن پست جدید (وبلاگ) || Posts &amp;gt; Add New&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ساخت برگهٔ جدید (صفحهٔ ثابت) || Pages &amp;gt; Add New&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| مدیریت دسته‌بندی‌ها و برچسب‌ها || Posts &amp;gt; Categories / Tags&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| مدیریت رسانه (تصاویر، ویدیو) || Media &amp;gt; Library&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| مدیریت نظرات || Comments&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ویرایشگر پیش‌فرض محتوا || Gutenberg (ویرایشگر بلوکی)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منو و ناوبری ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;direction:rtl; width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! توضیح !! مسیر در پنل مدیریت&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ساخت و مدیریت منوها || Appearance &amp;gt; Menus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| تخصیص منو به موقعیت‌های قالب (هدر، فوتر) || در همان صفحهٔ Menus، بخش Menu Settings&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== کاربران و نقش‌ها ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;direction:rtl; width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! نقش !! سطح دسترسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Administrator || دسترسی کامل به تمام بخش‌های سایت&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Editor || مدیریت تمام پست‌ها و برگه‌ها (حتی نوشته‌های دیگران)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Author || نوشتن، ویرایش و انتشار پست‌های خودش&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Contributor || نوشتن پست ولی بدون امکان انتشار مستقیم&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Subscriber || فقط مدیریت پروفایل شخصی و مشاهدهٔ محتوا&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== سئو (SEO) پایه ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استفاده از پیوندهای یکتا و خوانا (Permalink) از مسیر Settings &amp;gt; Permalinks (پیشنهاد: حالت Post name).&lt;br /&gt;
* نوشتن عنوان (Title) و توضیحات متا (Meta Description) مناسب برای هر صفحه با کمک افزونه‌هایی مثل Yoast SEO.&lt;br /&gt;
* استفاده از تصاویر بهینه‌شده (حجم کم) و متن جایگزین (Alt Text) برای هر تصویر.&lt;br /&gt;
* ساخت و ارسال نقشهٔ سایت (Sitemap) به گوگل سرچ کنسول.&lt;br /&gt;
* بهینه‌سازی سرعت سایت با کش، فشرده‌سازی تصاویر و انتخاب هاست مناسب.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== امنیت و پشتیبان‌گیری ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* رمز عبور قوی برای وردپرس، دیتابیس و FTP انتخاب کنید و نام کاربری admin پیش‌فرض را تغییر دهید.&lt;br /&gt;
* وردپرس، قالب و افزونه‌ها را همیشه به‌روز نگه دارید.&lt;br /&gt;
* از افزونه‌های امنیتی (مثل Wordfence) برای محافظت در برابر حملات استفاده کنید.&lt;br /&gt;
* به‌صورت منظم از سایت و پایگاه‌داده پشتیبان (Backup) تهیه کنید (دستی یا با افزونه مثل UpdraftPlus).&lt;br /&gt;
* در صورت امکان، احراز هویت دومرحله‌ای (2FA) برای ورود به wp-admin فعال کنید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مشکلات رایج و راه‌حل ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;direction:rtl; width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! مشکل !! راه‌حل&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| صفحهٔ سفید مرگ (White Screen of Death) || فعال‌سازی نمایش خطا در &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr;&amp;quot;&amp;gt;wp-config.php&amp;lt;/code&amp;gt; با &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr;&amp;quot;&amp;gt;WP_DEBUG&amp;lt;/code&amp;gt; و بررسی افزونه/قالب مشکل‌دار&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| خطای اتصال به پایگاه‌داده || بررسی صحت اطلاعات دیتابیس در &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr;&amp;quot;&amp;gt;wp-config.php&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| کندی سایت || فعال‌سازی کش، بهینه‌سازی تصاویر، انتخاب هاست بهتر، حذف افزونه‌های غیرضروری&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| قفل شدن دسترسی ادمین || تغییر رمز عبور از طریق phpMyAdmin در جدول &amp;lt;code style=&amp;quot;direction:ltr;&amp;quot;&amp;gt;wp_users&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نکات و بهترین شیوه‌ها ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* همیشه پیش از هرگونه تغییر مهم (آپدیت، تغییر قالب)، یک نسخهٔ پشتیبان کامل تهیه کنید.&lt;br /&gt;
* از قالب فرزند (Child Theme) برای شخصی‌سازی استفاده کنید تا تغییرات با آپدیت قالب اصلی از بین نروند.&lt;br /&gt;
* تعداد افزونه‌ها را به حداقل لازم محدود کنید تا سرعت و امنیت سایت حفظ شود.&lt;br /&gt;
* افزونه‌ها و قالب‌ها را فقط از منابع معتبر (وردپرس رسمی یا فروشندگان شناخته‌شده) دریافت کنید.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>